法师指挥官左洛斯
_
Командир магов Зурос
примеры:
前阿格玛之锤的法师指挥官魔导师凯尔多努斯，目前已被部落军事法庭判处死刑。即日起，任何发现他的人可以立即代执行。
Магистра Кельдонуса, бывшего мага-командира Молота Агмара, надлежит убить на месте во имя Орды.
пословный:
| 法师 | 指挥官 | 左 | 洛 |
1) вежл. наставник, учитель (проповедник буддийского учения)
2) даос. сведущий в заклинаниях и талисманах
3) маг
|
1) левая сторона; прям., перен. левый; влево; налево
2) ошибочный; неправильный
3) напротив; наоборот
|
I собств.
1) геогр. (сокр. вм. 洛水) река Ло (Лошуй)
2) геогр. (сокр. см. 洛阳) город Лоян 3) Ло (фамилия)
II гл.
* замёрзнуть, застыть (о воде)
|
| 斯 | |||
книжн.
этот; это
|