法律主体
fǎlǜ zhǔtǐ
субъект права
fǎlǜ zhǔtǐ
субъект праваlegal subject
примеры:
依据俄罗斯法律,公有分为国有性和行政主体性的两类财产。
Публичная собственность в соответствии с российским законодательством имеет две разновидности - государственную и муниципальную собственность.
交易效力是指承认将以交易作为法律事实产生交易主体所追究的法律后果为法律事实要素存在性。
Действительность сделки означает признание за ней качеств юридического факта, порождающего тот правовой результат, к которому стремились субъекты сделки.
考虑到特殊的情况,作为例外,可允许未满十六岁的人结婚,其结婚的程序和条件,可由俄联邦各主体的法律规定
порядок и условия, при наличии которых вступление в брак в виде исключения с учетом особых обстоятельств может быть разрешено до достижения возраста шестнадцати лет, могут быть установлены законами субъектов Российской Федерации
国际民主法律工作者协会
Международная ассоциация юристов-демократов
联邦是国际交往中的主体,有自己的法律和政府机关;各成员国与州也有自己的法律与政府机关,还可以依据联邦的规定,同国外发生直接关系。
Федерация является субъектом национального стандарта и имеет свои правовые и правительственные органы; каждая страна-участница или регион тоже имеет свои правовые и правительственные органы. Ещё, основываясь на законах федерации, регионы могут иметь отношения напрямую с зарубежными странами.
пословный:
法律 | 主体 | ||
1) закон; право; правовой; юридический
2) законопроект, билль (подлежащий голосованию в парламенте)
|
похожие:
气体法律
法律实体
法律体系
民主法律
主管法律
法律体制
公法主体
立法主体
民法主体
行政法主体
共同体法律
国际法主体
法律人格体
主体农作法
主教法律顾问
社会主义法律
法律功利主义
主要法律顾问
法律现实主义
法律虚无主义
主要法律制度
资本主义法律
法律实证主义
法律上的主权
主要法律体系
中国法律体系
法律规则体系
法律的本体论
国际法的主体
法人主体地位
国际法直接主体
国际私法的主体
完全国际法主体
区域性法律体系
法律关系的主体
国际刑法的主体
法律上的无体动产
国际统一法律体制
完全的国际法主体
法律和体制工作组
社会主义法律体系
美国法律实证主义
马克思主义法律理论
民事法律关系的客体
执行法律的主要官员
国际民主法律工作者协会
社会主义民主制度化、法律化
社会主义民主的制度化、法律化
使社会主义民主制度化、法律化
2001年消灭恐怖主义者的法律
以宪法为基础的社会主义法律体系
乌克兰苏维埃社会主义共和国法律汇编
防止和制止国际恐怖主义的国内法律和条例