法术力钵
_
Чарка Маны
примеры:
法术书:舍命法力术
Том заклинаний: Равновесие
她以金属与法术力来孵蛋。
Она высиживает свое потомство в золоте и в мане.
你的法术法力值消耗为(0)点。
Ваши заклинания стоят (0).
反击目标总法术力费用为2的咒语。
Прервите целевое заклинание с общей мановой стоимостью 2.
系命,保护(总法术力大于或等于3)
Цепь жизни, Защита от конвертированной мана-стоимости 3 или больше
无尽的法术力井,如同秘耳般不息。
Бездонность этого колодца маны можно сравнить только с неутомимостью миэров.
术法之导引:所有法力消耗减少 10%%
Искатель волшебства: на заклинания расходуется на 10%% меньше магии.
放逐目标总法术力费用为1的永久物。
Изгоните целевой перманент с конвертированной мана-стоимостью 1.
只能以生物产生的法术力来施放精壮秘耳。
Чтобы разыграть Супериона Миэров, тратьте только ману, произведенную существами.
пословный:
法术 | 力 | 钵 | |
1) учение (сочинения) легистов; легисты (школа древней философии и логики)
2) занятие законоведа, юридическая практика (техника)
3) даос. магия, заговоры, заклинания, колдовство
|
1) сила; энергия; мощь
2) способности, возможность
3) упорно; изо всех сил
|
патра, чашка для еды и милостыни (у буддийского монаха) (санскр. Pātra), чаша
|