法王
fǎwáng
рел.
1) санскр. Дхармараджа (букв. "царь закона", "царь учения"; почётный эпитет в буддизме, которым сначала наделялся Будда Шакьямуни, а затем также бодхисаттвы, видьяраджи и Ямараджа)
2) фаван (букв. "ван учения"; титул, которым китайский двор во времена Юань и Мин наделял глав тибетского ламаизма)
3) яп. хоо-оо (должность главного советника по религии, которую в период Нара при дворе императрицы Сётоку 称德天皇 получил монах Докё 道镜; была упразднена после смерти императрицы и изгнания Докё)
4) см. 祖古
5) см. 罗马法王
ссылается на:
罗马法王luómǎ fǎwáng
папа римский (букв. "римский ван закона"; простонародное название в Китае, Японии и Корее главы Римско-католической церкви; см. также 法王)
папа римский (букв. "римский ван закона"; простонародное название в Китае, Японии и Корее главы Римско-католической церкви; см. также 法王)
道镜dàojìng
яп. Докё (700—772 гг., японский буддистский монах, состоявший при императрице Сётоку 称德天皇 в должности хоо-оо 法王 и пытавшийся совершить дворцовый переворот)
яп. Докё (700—772 гг., японский буддистский монах, состоявший при императрице Сётоку 称德天皇 в должности хоо-оо 法王 и пытавшийся совершить дворцовый переворот)
称德天皇chēngdé tiānhuáng
яп. императрица Сётоку (718—770 гг.; 48-я в списке японских императоров, правившая с 765 по 770 гг.; также является шестой из восьми правящих императриц и одной из двух правителей в истории Японии с двумя периодами правления; по своему первому периоду правления известна как императрица Кокэн 孝谦天皇)
яп. императрица Сётоку (718—770 гг.; 48-я в списке японских императоров, правившая с 765 по 770 гг.; также является шестой из восьми правящих императриц и одной из двух правителей в истории Японии с двумя периодами правления; по своему первому периоду правления известна как императрица Кокэн 孝谦天皇)
祖古zǔgǔ
будд., тибет. ту́лку, монг. хубилга́н (от санскр. нирманака́я, букв. "феноменальное тело"; авторитетный духовный лидер тибетского буддизма, являющий собой прямую линию реинкарнации своих предшественников, берущую начало от кого-то из персонажей буддийского пантеона)
будд., тибет. ту́лку, монг. хубилга́н (от санскр. нирманака́я, букв. "феноменальное тело"; авторитетный духовный лидер тибетского буддизма, являющий собой прямую линию реинкарнации своих предшественников, берущую начало от кого-то из персонажей буддийского пантеона)
fǎwáng
① 佛教对释迦牟尼的尊称。
② 元明两代授予喇嘛教首领的封号。
fǎ wáng
1) 佛陀。旧称佛为法王。
大方广佛华严经．卷二．世间净眼品第一之二：「众生种种恐怖苦，法王智光悉救济。」
2) 道教称天尊。
3) 称罗马教皇。
Fǎ wáng
Sakyamunifǎwáng
1) Buddha (Sanskrit Dharmaraja “law-king”)
2) the Sovereign Pope
1) 佛教对释迦牟尼的尊称。亦借指高僧。
2) 元明等朝授予红教喇嘛首领的封号。
3) 指天主教教皇。
примеры:
拉法姆说要弄到魔法王冠……我们就弄到了！
Рафаам обещай намагиченную корону... и мы ее получай!
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск