法院公告
fǎyuàn gōnggào
обнародование судебной информации (судебных решений, повесток, разъяснений и др. официальными органами судебной власти)
примеры:
咱们去法院告他!
Let’s sue him!
创立国际刑事法院公约
Конвенция о создании Международного уголовного суда
关于建立国际捕获法院公约
Конвенция об учреждении Международной призовой палаты
[直义] 法院会找到真理的.
[释义] 法院是公正的; 法院公正无私.
[释义] 法院是公正的; 法院公正无私.
суд правду найдёт
卡尔加里小组法院公正处理家庭暴力问题全球战略讲习班
Практикум Группы Калгари по глобальной стратегии по достижению справедливости судов: бытовое насилие
пословный:
法院 | 院公 | 公告 | |
1) коммюнике, информационное сообщение (бюллетень); официальное извещение (напр. в печати); оповещение; обращение (официальных органов к населению); манифест; прокламация
2) доводить до всеобщего сведения, широко информировать
|