泥石急流

níshíjíliú

геол. селевый поток, сель

селевые воды

в русских словах:

泥石急流 níshí jíliú

примеры:

随着泥石流顺而下

спуститься вниз в селевом потоке

泥石流埋没了整个村庄。

Селевой поток поглотил целый поселок.

多年前的一股泥石流吞没了低洼地带。如今此处只余无底泥沼及不尽灰雨。

Много лет назад селевой поток накрыл низину. Теперь здесь лишь бездонная топь и нескончаемый пепельный дождь.

пословный:

泥	石	急流
níI 1) грязь; глина; глиняный 2) пюре II [nì] 1) штукатурить; шпаклевать; замазывать (замазкой) 2) тк. в соч. быть приверженным (чему-либо); упорно цепляться за что-либо	shíI[dàn] дань (мера объёма сыпучих тел, равная 100 л) II [shí] камень; каменный	jíliú 1) быстрое (стремительное) течение 2) тех. скороток