注能火焰
_
Усиливающее пламя
примеры:
附魔手套 - 火焰能量
Чары для перчаток - сила огня
公式：附魔手套 - 火焰能量
Формула чар для перчаток - сила огня
明亮的火焰能消除最黑暗的梦魇。
Яркое пламя гонит самые темные кошмары.
啊，智能火焰型生物！我们需要你的帮助！
Хм, разумный огонек? А впрочем, нам сейчас любая помощь пригодится!
火焰能为森林带来新生和改变……对我们也一样！
Огонь очищает и преображает лес... и нас тоже!
我的邪能火焰节开始了！为荣誉而战，不然就在失败中哭泣吧，虫子！
Это мой Фестиваль огня Скверны! Добудь славу в бою или СКУЛИ, НАСЕКОМОЕ!
пословный:
| 注 | 能 | 火焰 | |
3), 4)
1) тк. в соч. вливать; лить
2) тк. в соч. сконцентрироваться; сосредоточиться
3) примечание; комментарий
4) тк. в соч. записывать; писать
5) ставка (в игре)
|
1) способный; способность
2) энергия
3) мочь; быть в состоянии
4) уметь
|
пламя; факел; огонь; прям., перен. пожар
|