泵浇混凝土

pump concrete; pumpcrete

примеры:

浇灌混凝土

бетонировать

浇灌(筑)混凝土

бетонировать, бетонить

不易浇筑的混凝土

unworkable concrete

喷射浇灌的混凝土

gunited concrete; pneumatically placed concrete

混凝土的可浇置性

concrete placeability

用混凝土浇灌地基

заливать фундамент бетоном

混凝土喷射浇注(法)

подача или укладка бетона струей от бетонного насоса

现浇整体式钢筋混凝土

железобетонный монолит

离心浇铸制作的混凝土管

бетонная труба изготовленная центрифугированием　

混凝土分段重力振动浇注(法)

ВРБ Виброгравитационное раздельное бетонирование

两面立模浇灌混凝土施工法

side form paving

活塞式混凝土输送泵

piston concrete pump

对于在直接依赖于喀斯特岩溶岩石的桩基上考虑采用现浇钢筋混凝土基础板作为基础的建（构）筑物，必须考虑取消其中一根桩，同时相邻的桩应计算附加荷载

Для зданий и сооружений, для которых в качестве фундаментов предусмотрено применение монолитных железобетонных фундаментых плит на свайном основании из свай, опирающихся непосредственно на карстующиеся породы, необходимо предусмотреть возможность исключения одной из свай из работы, при этом соседние сваи должны быть рассчитаны на дополнительные нагрузки

пословный:

泵	浇	混凝土
bèng 1) помпа, насос 2) качать, накачивать, перекачивать (насосом)	jiāo; ào I jiāo гл. 1) поливать; орошать, обливать, окачивать (напр. водой) 2) мет. отливать, изготавливать литьём; литой 3) заливать вином, топить в вине II jiāo прил. 1) худой, дурной, порочный, ненадёжный, неустойчивый 2) испорченный; находящийся в упадке (депрессии) III собств. 1) jiāo Цзяо (фамилия) 2) ào Ао (в именах людей) 全词 >>	hùnníngtǔ бетон; бетонный