洛姆林的房子钥匙
_
Ключ от дома Ромлина
примеры:
洛姆林·德莱瑟的房子钥匙
Ключ от дома Ромлина Дрета
洛姆林·德莱瑟家的钥匙
Ключ от дома Ромлина Дрета
贝林·赫拉鲁的房子钥匙
Ключ от дома Белина Хлаалу
葛罗文·马尔洛里的房子钥匙
Ключ от дома Гловера Меллори
пословный:
| 洛 | 姆 | 林 | 的 |
I собств.
1) геогр. (сокр. вм. 洛水) река Ло (Лошуй)
2) геогр. (сокр. см. 洛阳) город Лоян 3) Ло (фамилия)
II гл.
* замёрзнуть, застыть (о воде)
|
1) воспитательница; кормилица
2) матушка (обращение к невестке, жене младшего брата мужа)
|
I сущ.
1) лес, роща; лесной
2) лесное хозяйство, лесоводство
3) собрание; сборник
4) * как лес, подобный лесу; множество, многочисленный II собств.
1) геогр. ( сокр. вм. 林县) Линьсянь (уезд в пров. Хэнань)
2) Линь (фамилия)
|
| 房子 | 钥匙 | ||
1) дом, здание
2) комната, помещение
3) фанза (тип традиционного жилища в Китае)
|
1) ключ (от замка)
2) перен. опыт, сноровка, умение, знание дела, ноу-хау
|