洲际国家杯
zhōujì guójiābēi
Кубок конфедераций (англ. FIFA Confederations Cup)
примеры:
非洲国家保险业监督国际会议
Международная конференция по вопросам руководства страховым делом африканских государств
非洲和西亚国际家庭年筹备会议
Подготовительное совещание стран Африки и Западной Азии в связи с Международным годом семьи
辞旧迎新之际,欧洲国家纷纷加强安保
Во время встречи Нового Года европейские страны не скупясь усиливали обеспечение безопасности
关于向非洲国家提供技术援助的国际会议
Международная конференция по технической помощи африканским странам
非洲国家、法国、马达加斯加保险业监督国际会议
Международная конференция по вопросам контроля за страхованием африканских государств, Франции и Малагасийской республики
拉丁美洲和加勒比国家国际法区域训练班
региональные учебные курсы по международному праву для стран Латинской Америки и Карибского бассейна
国际家庭年拉丁美洲和加勒比区域筹备会议
Региональное совещание по подоготовке к Междунарондому году семьи в Латинской Америке и Карибском бассейне
拉丁美洲与联合国海洋法公约法律专家国际会议
Международное совещание экспертов в области права по теме "Латинская Америка и Конвенция Организации Объединенных Наций по морскому праву"
支持南部非洲解放运动声援前线国家国际会议
Международная конференция в поддержку с национально-освобождительных движений южной части Африки и солидарности с прифронтовыми государствами
地中海沿岸阿拉伯国家和欧洲国家承认高等教育学历、文凭与学位的国际公约
Международная конвенция о признании дипломов и степеней высшего образования в арабских государствах и европейских государствах, граничащих со Средиземным морем
пословный:
洲际 | 国家 | 杯 | |
межконтинентальный, трансконтинентальный
|
1) государство, страна; государственный, национальный
2) государство и царствующий дом
3) [царствующая] династия
|
чашка; чайная чашка; винная чарка, кубок; рюмка (также счётное слово)
|