活体形态
_
Живая форма
примеры:
在活体和亡灵形态之间切换
Переключение между обликом живого существа и нежити.
非物体形态的产品
product without a material form
我想它们存在的形式已经超越了我们理解的所谓肉体形态。
Думаю, они существуют за пределами того, что мы воспринимаем как физическую форму.
我需要一颗荆棘武士的心,就可以将雪瓶的法力封印在它的实体形态里。
Используя сердце одного из Воинов Вереска, я смогу запечатать магию Флакона в ее физической оболочке.
尸体会带到这个坑里来处理。血肉会凝结成固体形态,然后被塑造成新的构造体。
В этой яме тела проходят переработку. Их плоть разжижается в густую массу, из которой потом создают новых кадавров.
如果这东西真的是浓缩成液体形态的生命,那它应该会对我们的亚基幼体产生惊人的影响。
Если эта субстанция и правда концентрированная жизненная сила, то она должна оказать на нашу личинку потрясающее влияние.
我正在追踪一个名叫萨莎尔的女恶魔,可惜她是以虚体形态存在的,因此总能逃脱我的侦测。
Демоница по имени Саталь в свое время ускользнула от меня, ибо она бестелесна.
你的致命一击也许只是暂时转移度尼维尔的肉体形态,它现在可能正在重新自我复原。
Возможно, твой смертельный удар лишь временно лишил Дюрневира физической формы, пока он снова не обретет воплощение.
留心这个警告,凡人——即使只是我实体形态的投影,我也会毫不犹豫地攻击。不要指望我手下留情,因为我不会怜悯。
Но помни мое предупреждение, <смертный/смертная>: даже тень моего физического обличья нападет на тебя без колебаний. Не жди пощады, ибо я не знаю жалости к соперникам.
пословный:
活体 | 体形 | 形态 | |
живой организм, организм; на живом теле; прижизненный
|
1) форма; вид, образ, облик; конфигурация; формация
2) положение, состояние
3) лингв. словоформа; грамматическая форма слова
4) модальность
|
похожие:
灵体形态
晶体形态
生活形态
质体形态
形体活动
单体形态
体态体形
体格形态
形态突变体
整体形态学
个体形态学
模型体形态
集体形态学
人体形态学
牙体形态学
形态晶体学
晶体形态学
噬菌体形态
总体形态学
染色体形态
虚体形态编织
动态体力活动
幼体形态形成
集合体的形态
灵体飞行形态
染色体形态学
马氏体形态学
岩体破坏形态
活体流星变形
人类体质形态
动物整体形态学
软体动物形态学
人体形态结构学
音的形态集合体
动态身体活动度
人体细胞形态学
微观形态连续体
人体比较形态学
惯析晶体形态学
细菌总体形态学
性染色体形态异常
正常染色体形态学
同素变态同素异形体
形态结晶学, 晶体形态学