废弃魔力水晶吊坠

Подвеска из истощенного кристалла маны

请你到展览馆去关闭馆长。然后在那里找一找，取一个备用动力水晶盒回来给我。

Пожалуйста, сходи в Зверинец и отключи Смотрителя, а потом найди ящик с запасными кристаллами-мотиваторами и принеси его мне.

你会发现这些焦镜散落在紫罗兰高地的外围各处。用这块法力水晶摧毁尽可能多的焦镜。

Мана-сферы разбросаны на окраинах Аметистового утеска. Используй этот кристалл маны, чтобы разрушить их.

我和我的学徒被那些肮脏的怪物袭击了！他们渴望拥有魔法力量，疯狂地收集法力水晶、魔杖、法术书……所有与魔法相关的东西！

На нас с товарищем напали Презренные! Они так алчут магии, что забрали буквально все, что нашли: и кристаллы маны, и жезлы, и книги заклинаний... ну, то есть все!