活动一览
_
События
примеры:
把腿活动活动一下
размять немного ноги
起来活动一下身体，别整天鞧在床上。
Встань и сделай парочку упражнений. Не валяйся в постели весь день.
哈——吃得真爽。活动活动，消化一下好了。
Ха, хорошо поели. А теперь пора подвигаться, это полезно для пищеварения!
欧洲共同体内部经济活动一般行业分类；欧洲共同体内部经济活动统计分类
Общая промышленная классификация экономической деятельности в рамках Европейских сообществ; Статистическая классификация экономической деятельности в рамках Европейских сообществ
说到这个，在这里活动一定要多穿些，可别被冻到了。
Ну, здесь нужно потеплей одеваться, не то замёрзнешь.
пословный:
| 活动 | 一览 | ||
1) двигаться
2) активность, деятельность, действие; действовать, проявлять активность; деятельный, активный
3) событие, мероприятие
4) акция (в торговой сети) 5) шататься; быть неустойчивым
6) подвижный; передвижной, ходовой
7) гибкий, уступчивый
8) использовать личное влияние, использовать нестандартные (незаконные) средства
|
1) с первого взгляда; понятный сразу; наглядный; хорошо обозримый
2) обозрение; краткое объяснение; пособие; справочник, путеводитель
|