活动档案
huódòng dàng’àn
активный файл
примеры:
海洋和沿海区方案活动中心
Центр по программной деятельности в морских и прибрежных районах
防治荒漠化方案活动中心
Центр по деятельности в рамках Программы по борьбе с опустыниванием
工业与环境方案活动中心
Центр программной деятельности по промышленности и окружающей среде
海洋和沿海地区方案活动中心
Центр деятельности по вопросам океанов и прибрежных районов Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среды
环境法和机构方案活动中心
Центр программной деятельности в области экологического права и природоохранных механизмов
全球环境监测系统方案活动中心
Центр программной деятельности Глобальной системы мониторинга окружающей среды
国际环境信息来源查询系统方案活动中心
Центр программной деятельности Международной справочной системы по источникам информации об окружающей среде
旱地生态系统和防治荒漠化方案活动中心
Центр программной деятельности по экосистемам засушливых земель и борьбе с опустыниванием
芬兰国家技术合作评估和方案活动信托基金
Целевой фонд Финляндии для деятельности в рамках национальных оценок и программ в области технического сотрудничества
意大利国民参与联合国志愿人员组织方案活动联合国志愿人员信托基金
Целевой фонд добровольцев Организации Объединенных Наций для национального участия Италии в деятельности Программы ДООН
пословный:
| 活动 | 档案 | ||
1) мероприятие, событие; движение; действие
2) действовать, проявлять активность; деятельный, активный; деятельность
3) много двигаться, вести подвижный образ жизни; быть подвижным (оживлённым, живым); подвижный, лёгкий на подъём; оживлённый, живой; гибкий 4) быть подвижным (раздвижным), двигаться; ходить; живой, движущийся, ходовой
5) шататься, качаться, ходить ходуном, быть неустойчивым (напр. о столе); подаваться, менять позицию (о человеке)
6) давать работу, заставлять двигаться
7) акция (в торговой сети)
|
1) архив, досье; архивные дела (документы); архивный
2) комп. лог-файл, файл протоколирования
|