流放者的物资
_
Тайник отверженного
примеры:
对于我们的补给商队来说，遍地都是的沙虫比异种虫类威胁还要大。就在今天早上，一大批晨光麦被掘泥打击者袭击并全部损失；我需要你去减少它们的数量，以此来保证我们的物资流通顺畅。
Песчаные черви оказались даже большей помехой для наших караванов, чем сами силитиды. Например, сегодня утром землечерпы разграбили большой караван с рассветницей. Необходимо сократить число этих тварей, чтобы обеспечить бесперебойные поставки.
пословный:
| 流放 | 者 | 的 | 物资 |
1) ссылать, высылать
2) сплавлять; сплав
|
1) тот, кто; тот, который; то, что
2) суффикс существительных, обозначающих лиц, принадлежащих к той или иной профессии или категории лиц
|
1) материальные средства (ресурсы); товарно-материальные ценности (ТМЦ)
2) товары
3) расходные материалы
|