流水作用

fluviation

liú shuǐ zuò yòng

fluviation

примеры:

河水作用, 河流作用

деятельность рек, действие потока

改用流水作业法制鞋

выработка обуви переведена на поток

水流对舵的冲击(作用)

набрасывание воды на руль

制鞋已改用流水作业法

Выработка обуви переведена на поток

散发汗水的一种方法是通过对流作用。

One of the ways to dissipate perspiration is by convection.

平行流, 平行流水作业法, 平行流水作业

параллельный поток

流水作业生产制

поточное производство

流水作业的生产

production in series

平行流水作业法

параллельно-поточный метод производства

成批(生产)流水作业线, 成批生产线

серийно-поточный линия

流水作业的大量生产

flow production

快速流水作业法(施工)

поточно-скоростное строительство

工艺流水作业线设备

processing equipment

流水作底，熔岩为画。

Там, где вода — это холст, а лава — краска.

流水板(窗口导雨水用)

отливный доска

泥流；泥流作用

солифлюкция

автоматизированная система управления поточной линией расснаряжения 分装流水作业线自动化管理系统

АСУ ПЛР

冰水作用的

glaciofluvial; fluvioglacial; glacioaqueous

与河流作用有关的有用矿产

полезные ископаемые, связанные с деятельностью рек

酒精脱水(作用)酒精脱水作用

абсолютизация спирта

海葵利用水流的循环来支持柔软的囊状身体。

Морская анемона использует водные течения для поддержания своего мягкого мешкообразного тела.

自由分子流作用在物体上的力

free molecular flow force

分子内(部)脱水作用

внутримолекулярная дегидратация

分子内{部}脱水作用

внутримолекулярная дегидратация

干态干燥剂脱水作用

{化工} dry-desiccant dehydration

校准槽(用作水文仪器校准)校准槽

тарировочный бассейн

校准槽(用作水文仪器校准)

тарировочный бассейн

有人认为树人在战场上能发挥的作用也就比端茶送水强一点。然而他们大多数人都没见过，整条防线是如何被他们以为是掩体的东西打得落花流水。

Некоторые считают, что древни не способны ни на что путное, разве что подносить воинам воду во время сражений. Большинство таких идиотов в глаза не видело, как древни сминают передовую линию противника.

пословный:

流水	水作	作用
liúshuǐ 1) поток, текущая (проточная) вода (в перен. знач.: а) быстрый; б) поточный, непрерывный) 2) приходо-расходный журнал (сокр. вм. 流水账) 3) ежедневный приход и расход 4) сразу, немедленно 5) театр. муз. ритм «бегущей воды» (примерно соответствует четырёхдольному ритму) 6) прокрутка (в азартных играх) 7) см. 水单全词 >>	_瓦工，泥水匠。	zuòyòng 1) роль, значение; употребление, применение, функция; действие; хим. процесс 2) 作用于воздействовать на... 3) в сложных терминах после глагольной основы образует названия соответствующих процессов: 同化 ассимилировать ― 同化作用 ассимилирование, ассимиляция; 刺激 стимулировать ― 刺激作用 стимуляция; 积聚 аккумулировать ― 积聚作用 аккумулирование, аккумуляция 4) эффект, результат 全词 >>

начинающиеся:

流水作用线