流 体动 力润滑
пословный перевод
流 | 体 | 动 | |
1) течь; литься; вытекать
2) превращаться; перен. выливаться во что-либо
3) течение; поток
4) тк. в соч. распространяться; циркулировать
5) сорт; класс
6)
...之流 [... zhī liú] - и им подобные, и иже с ними
|
1) тело; организм
2) физ. тело; субстанция
3) стиль; жанр
4) шрифт
5) грам. вид
6) система; строй
|
1) двигать(ся); передвигать(ся)
2) взяться (за дело); действовать; действие
3) волновать, трогать
|
力润滑 | |||
в примерах:
流(体动)力润滑
гидродинамическая смазка
流体(动力)润滑
гидродинамическая смазка
似流体动力学的润滑
quasi-hydrodynamic lubrication
и 流体润滑的流体动力学理论
гидродинамическая теория жидкостной смазк
流体动力滑水现象(指机车轮脱离道面
гидродинамическое глиссирование
流体动力滑水现象(指机车轮脱离道面, 转速减小或停转, 刹车无效等滑水现象)
гидродинамическое глиссирование