测量与记录
_
measure and record
примеры:
测量石油产品量的记录仪
pneumeractor
遥测数据接收与记录设备
telemetric data receiving-recording-scoring set
自动记录立体坐标量测仪
automatic recording stereocomparator
记录纸, 图表纸(自动记录测量仪用)
диаграммный бумага
(同时)记录座标摄影(照相), 测量摄影(照相)
фотографирование с одновременной регистрацией координат
пословный:
测量 | 与 | 记录 | |
1) измерять; измерительный, мерный; измерение
2) производить съёмку; съёмочный; (топографическая) съёмка
|
1) союз и
2) предлог с; к
3) тк. в соч. давать; предоставлять
II [yù]книжн.; участвовать; принимать участие
|
1) записывать (вносить) в протокол; протоколировать; протокол; реестр, записи, документ; стенограмма; проводка (бухгалтерская)
2) рекорд (трудовой, спортивный)
3) счёт (игры)
4) писать заметки, описывать (напр., в газете); заметки, описание
|