浑身疲乏
húnshēn pífá
усталость во всем теле
в русских словах:
разопреть
-ею, -еешь〔完〕разопревать, -аю, -аешь〔未〕 ⑴(不用一、二人称)(用文火)煮涨, 煮软. Горох ～ел. 豌豆煮涨了。Каша ～ела. 粥煮烂了。 ⑵〈俗〉出汗出得浑身疲乏无力. ～ после бани 洗澡之后出汗出得浑身疲乏无力.
примеры:
他工作了一整天，非常累，浑身疲软。
Он целый день работал, ужасно устал и совсем ослаб.
пословный:
| 浑身 | 疲乏 | ||
всё тело, с головы до пят
|
уставать; усталый; усталость, утомление
|