对月糖的渴望让我浑身疼痛，我太久没尝到它了。

Как же давно я не ела лунного сахару - уже и не помню его вкус.

对月亮糖的渴望让我浑身疼痛，我太久没尝到它了。

Как же давно я не ела лунного сахару - уже и не помню его вкус.

母亲说她累得浑身疼痛。

Mother says she is aching all over with fatigue.

比赛后我浑身疼痛。

I'm aching all over after the match.

我浑身疼痛。

I'm aching all over.

最近打斗时受了些伤，现在浑身疼痛。

Мне недавно здорово намяли бока.

浑身疼得难受

be aching all over

周身疼痛

ache all over

全身疼痛

все тело ломит

我全身疼痛。

Every bone in my body seems to ache.

我累得周身疼痛。

My whole body aches with weariness.

没错。该死，我浑身疼的像被一群牛踩过。我不知道她对我干了什么，但看起来是你们救了我。

В самую точку. Зараза. Чувствую себя так, будто по мне прошлось стадо коров. Не знаю, что она со мной сделала, но вижу, вы спасли меня от беды.

他们靠着伤人来忘记自身疼痛，扯裂敌人来感觉自身健全。

Они причиняют боль, чтобы забыть о своей собственной, и ломают врагов, чтобы ощутить себя целыми.

流感是一种传染病，其特征是发热、全身疼痛和疲乏无力。

Flu is an infectious disease characterized by fever, aches and pains and exhaustion.

我可能流了一点血。说实在的，我这样哪里都去不了。连喘口气都全身疼痛。

Понимаешь, меня тоже потрепали. Если честно, то пока я никуда идти не могу. Дышать больно.

我可能流了几滴血。说实在的，我这个样子哪儿都不想去。连喘口气都全身疼痛。

Понимаешь, меня тоже потрепали. Если честно, то пока я никуда идти не могу. Дышать больно.