浓缩时间

nóngsuō shíjiān

время концентрации

примеры:

把停留时间缩短两天

сократить время пребывания на 2 дня

反应加快，反应时间缩短。

Улучшает рефлексы и скорость реакции.

铁木树皮冷却时间缩短

Сокращение времени восстановления способности "Железная кора"

恶魔法阵冷却时间缩短

Сокращение времени восстановления "Демонического круга"

沉默的持续时间缩短1%

1%-е сокращение времени действия немоты

范围扩大，冷却时间缩短

Увеличивает дальность действия и ускоряет восстановление «Силового заслона».

疾风步的冷却时间缩短6秒。

Уменьшает время восстановления «Танца ветра» на 6 сек.

闪现获得护盾、冷却时间缩短

«Скачок» дает щит и восстанавливается быстрее.

冷却时间缩短，移动速度提高

Ускоряет восстановление и увеличивает бонус к скорости передвижения.

提高强心激素的冷却时间缩减

Эффективнее восстанавливает «Выброс адреналина».

提高月神之光的冷却时间缩减

Дополнительно ускоряет восстановление «Света Элуны».

пословный:

浓缩	时间
nóngsuō сгущение, обогащение, концентрирование; сгущать, обогащать, концентрировать; концентрированный эспрессо (кофе)	shíjiān время; промежуток времени, временной отрезок; период, момент; часы (напр. занятий), день (рабочий); часовой, почасовой устар. теперь, ныне, в настоящее время