浮动平台

stairs

плавающая платформа

{土} floating platform; landing stage

floating landing stage; landing stage

примеры:

浮动发射平台(场)

пловучая стартовая площадка

活动平台(维护台)

выдвижная площадка башни обслуживания

看那边，那个平台动了！

Смотри, эта платформа двигается!

支援单位。可以对附近的异星生物造成伤害的移动平台。

Юнит поддержки. Мобильная платформа, наносящая урон находящимся рядом инопланетным юнитам.

пословный:

浮动	平台
fúdòng 1) плыть (по воде, небу), носиться по волнам, покачиваться, скользить (по поверхности); плавающий, плавучий 2) быть неспокойным 3) эк. неустойчивый, колеблющийся (о ценах), плавающий (о курсе валюты); колебание; колебаться	píngtái 1) плоская крыша дома; терраса, открытая веранда 2) уст. арена, трибуна (например для гостей) 3) техн. платформа, площадка; банкет, плита 4) комп. платформа 5) инт. социальная сеть, сайт, форум