浮动设施
fúdòng shèshī
плавучие сооружения
плавучий сооружение; наплавное сооружение
в русских словах:
наплавное сооружение
浮动设施, 悬浮设施, 浮在水上的构筑物
примеры:
探索神秘的浮动设备。
Исследуйте этот загадочный плавучий объект.
这个城市的运动设施是一流的。
The sports facilities are superb in this city.
这个中心提供各种娱乐活动设施。
The center provides facilities for a whole range of leisure activities.
пословный:
浮动 | 设施 | ||
1) плыть (по воде, небу), носиться по волнам, покачиваться, скользить (по поверхности); плавающий, плавучий, поплавковый
2) быть неспокойным
3) эк. неустойчивый, колеблющийся (о ценах), плавающий (о курсе валюты); колебание; колебаться
|
1) сооружение, объект; инфраструктура
2) оборудование, оснащение, средства; удобства
3) проводить в жизнь; устраивать; развёртывать (напр., деятельность учреждения)
|