浮囊渡河材料
_
труднозатопляемый переправочный материал
пословный:
| 浮囊 | 渡河 | 材料 | |
1) уст. поплавок, кожаный мешок (напр. для парома)
2) плавательный пузырь (у рыб)
|
1) переправляться (переплывать) через реку; [речная] переправа
2) переправиться через реку Хуанхэ
|
1) материал
2) материалы, данные, источники (напр. для монографии)
3) перен. человеческий (подходящий) материал, достойная кандидатура, человек, обладающий соответствующими данными личность
4) данные, способности
5) работа, служебные обязанности, суть работы
|