浮式起重机

fúshì qǐzhòngjī

плавучий кран, плавкран

пловучий кран

装有重型起重机专供水上起重用的船。多不能自航。也叫浮吊、起重船、水上起重机。

barge crane; floating derrick; floating crane

в русских словах:

пловучий кран 浮式起重机, 浮吊

примеры:

-судовой плавучий кран 船用浮动起重机(如СПК-7)

СПК -

мостовой подъёмник 桥式起重机

мостовой подъемник

门式起重机

portal crane

塔式起重机

tower crane

{门式}起重机台架

козёл поъёмного крана

农用塔式起重机

башенный кран для сельского хозяйства

桅杆式{动臂}起重机

мачтовый деррик

自行直臂式起重机

телескопические подъемники

起重台架, (龙门)起重机架, (门式)起重机台架

козёл поъёмного крана

桅杆式(动臂)起重机桅杆起重机

мачтовый деррик

履带式安装起重机(吊)

МКГ монтажный кран гусеничный

电动葫芦桥式起重机

overhead crane with electric hoists

轻便伸缩臂式起重机

portable telescopic crane

-мобильный башенный трубчатый кран 塔式管状移动起重机(如МБТК-80)

МБТК -

电磁吸盘式移动式起重机

magnetic travellingcrane

刚性腿移动式转臂起重机

stiffleg derrick traveler

轮胎式集装箱龙门起重机

rubbertyred container gantry crane

带俯仰式吊车的龙门起重机

gantry crane with level luffing crane

(车间内的)行车, 厂房用桥式起重机

заводской мостовой кран

跨立式起落架(例如起重直升机的)

шасси с далёко разнесёнными ногами напр. на вертолётах-кранах

装有起重杆升降设备的桥式起重机

bridge crane with level luffing crane

пословный:

浮	式	起重机
fú 1) плавать; всплывать; плавучий 2) поверхностный; легкомысленный; пустой (о человеке) 3) излишний; быть лишним	shì 1) образец; модель; тип; фасон 2) церемония; обряд 3) правило; формула (напр., математическая) 4) грам. наклонение	qǐzhòngjī тех. подъёмный кран; домкрат; подъёмник; грузоподъёмная машина