浮浪子弟
_
vagrant/unemployed person
指不务正业、帮闲混饭的人。
fúlàngzǐdì
vagrant/unemployed personпословный:
浮浪 | 浪子 | 子弟 | |
1) распутный (блудный) сын; гуляка, мот, повеса
2) бездельник, праздношатающийся, лоботряс
|
1) дети, сыны [и дочери]; отпрыск; ребята; младшее поколение; молодёжь; уничижит, я (по отношению к старшим поколениям)
2) уст. гуляка, посетитель публичного дома
|