海上地震

offshore earthquake

в русских словах:

морская сейсморазведка 海上地震勘探

примеры:

海震, (地震)海啸

цунами, приливная океанская волна; приливная океанская волна, цунами

欧洲－地中海地震中心

Европейский средиземноморский сейсмологический центр

东南亚国家联盟（东盟）领导人地震海啸灾后特别会议

Специальное заседание руководителей стран — членов Ассоциации государств Юго–Восточной Азии в связи с последствиями землетрясения и цунами

2004年12月26日地震海啸灾后强化紧急救助、灾区恢复、重建和预防行动宣言

Декларация о мерах по усилению чрезвычайной помощи, реабилитации, восстановления и предотвращения в связи с последствиями землетрясения и стихийного бедствия цунами, произошедших 26 декабря 2004 года

在陆地上和海上

на суше и на море

пословный:

海上	上地	地震
hǎishàng 1) в море, на море; над морем; на взморье; морской 2) в Шанхае	shàngdì 1) плодородная почва 2) выходить в поле (на работу) 3) Шанди (Пекинская станция метро и район)	dìzhèn 1) геол. землетрясение; сейсмический; в сложных терминах также сейсмо- 2) перен. общественные потрясения, социальные изменения

начинающиеся:

海上地震勘探海上地震勘测