刚开了头，说海上风波狂涌，天上惊雷劈落，南十字船队依然是一路往前。

Он начал с описания бури. Ревущие ветра и исполинские волны терзали корабли Южного креста.

今天起了风暴，海上波涛汹涌。

The sea was choppy today because of the windstorm.

海上风暴

морской шторм

海上风浪很大。

The sea is rough.

海上风平浪静

на море тишь

海上风浪平息了。

Море успокоилось. Море утихло

[直义] 世上的流言--海上的波浪; 世间的流言就像海上的波波澜.
[参考译文] 人言可畏; 人言可畏, 众口铄金.

мирская людская молва что морская волна