Управление кораблестроения Военно-Морского Флота 海军舰艇制造局

УК ВМФ

-Корабельный устав Военно-Морского флота 海军舰艇条令

КУ ВМФ

-управление кораблестроения ВМФ 海军舰艇修造局

УК ВМФ

拥有一支强大的海军是防御和探索我们殖民地周围海洋的唯一办法。海军舰艇也可以攻击海岸区域。

Охранять подступы с моря к нашей колонии и исследовать океаны может только сильный флот. Корабли могут также обстреливать побережье.

允许玩家生产 铁甲舰 ，一种极具威力的海上单位，面对木制的海军舰艇具备压倒性的优势。

Позволяет строить броненосцы , мощные военные корабли, покончившие с деревянными военными судами.

(美国)海军战术数据系统, 舰艇作战自动化指挥系统

автоматизированный система управления боевыми действиями кораблей

人类拾荒人攻击了这艘舰艇。摧毁了海军财产。偷走了芯片。

На этот корабль напали люди-мусорщики. Уничтожили имущество флота. Украли чип.

军舰舰长用艇

командирский катер

固定火箭的径向支架(在舰艇军械库里)

радиальные опоры крепления ракеты (в складе вооружения корабля)

海军舰只

naval vessels

(美)海军舰船局

Главный управление кораблестроения ВМС

海军舰队和商船队

naval and commercial fleets

(美国)"千舰海军"构想

концепция флота из тысячи кораблей

(美国海军)"普林斯顿"号军舰

корабль Принстон

旗舰海军上将所在的船只；旗舰

The ship carrying an admiral; flagship.

中国人民解放军海军东海舰队司令员

командующий Восточным флотом ВМС НОАК

中国守岛部队和海军舰机当即采取应对行动

китайские части гарнизона острова и корабли ВМФ немедленно предприняли ответные меры