海峡, 水道, 河道, 渠道
пословный перевод
海峡 | , | 水道 | , |
1) геогр. пролив; морской канал
2) Тайваньский пролив
|
1) водный путь
2) русло реки, течение реки; пролив; канал
3) водопровод
4) ворота шлюза; шлюз
5) водоток
|
河道 | , | 渠道 | |
1) река; речной путь
2) русло [реки]
3) ист. даотай по речным делам (ведал работами по укреплению рек)
|
1) канал
2) ирригационные каналы; арыки
3) перен. канал, способ, метод
|