海损规则
_
bottomry and respondentia bonds
примеры:
约克－安特卫普共同海损理算规则
Йорк-антверпенские правила
黑海海峡航行规则和建议
Правила и рекомендации по судоходству в проливах
пословный:
| 海损 | 规则 | ||
1) убытки при морских перевозках, убытки на море
2) морская авария, авария на море
|
1) правила, порядок, законы, установления; регламент, устав; положение (о чем-л.)
2) норма; образец
3) моральные нормы; этикет, приличия; приличный; культурный, воспитанный
|