海洋大气耦合响应实验

Эксперимент по изучению реакций системы "океан- атмосфера"

大气海洋边界层； 海—气边界层

пограничный слой между атмосферой и океаном

大气海洋相互作用；海－气相互作用

взаимодействие океана и атмосферы

大气－海洋－陆地－冰雪体系；气海陆冰体系

система "атмосфера-океан-суша-криосфера"

国家海洋和大气管理署

Национальное управление океанических и атмосферных исследований

热带大气海洋浮标阵列

система"Тропические районы океанов и атмосфера Земли"

热带海洋和全球大气研究

Study of the Tropical Oceans and Global Atmopsphere

热带海洋和全球大气方案；TOGA方案

Программа исследований глобальной атмосферы и тропической зоны океанов

大气和海洋情报处理系统

Система обработки атмосферной и океанографической информации

大气-海洋总环流耦合模式; 全球环流耦合模式

модель общей циркуляции с учётом взаимодействия океана и атмосферы; атмосферно-океаническая модель глобального климата

海洋－陆地－大气相互作用科学会议

научная конференция по взаимодействию между морем, сушей и атмосферой

大气和海洋间污染物交换工作组

Рабочая группа по циркуляции загрязнителей между атмосферой и океаном

海洋气象自动浮标站

automatic meteorological oceanographic buoy

遥感和卫星气象学应用于非洲区域大西洋海岸海洋资源和海岸管理专家会议

совещание экспертов по применению дистанционного зондирования и спутниковой метеорологии в целях рационального использования морских ресурсов и прибрежной среды атлантического побережья Африки

海洋学和海洋气象学联合委员会

Совместная техническая комиссия по океанографии и морской метеорологии

远洋海水; 大洋海水

океанская вода

海洋盆地; 大洋盆地; 洋盆

океанический бассейн

大洋环流; 海洋环流

океаническая циркуляция

海洋环流;大洋环流;洋流

циркуляция океанических вод

气象组织/海委会联合海洋学和海洋气象学技术委员会

Объединенная техническая комиссия ВМО/МОК по океанографии и морской метеорологии

海洋气象部门新预报技术训练讨论会

учебный семинар по новым методам прогнозирования в рамках морских метеорологических служб

南大西洋海洋事务会议

Конференция по морским проблемам южной части Атланитического океана

海洋气象服务新预报技术区域训练讨论会

региональный учебный семинар по вовым методам прогнозирования в морских метеорологических служб

北大西洋海洋观测站协定

Соглашение об океанских станциях в Северной Атлантике

世界海洋大学信托基金

Целевой фонд Всемирного морского Университета

北大西洋海洋哺乳动物委员会

Комиссия по морским млекопитающим Северной Атлантики

保护东北大西洋海洋环境公约

Конвенция о защите морской среды Северо-Восточной Атлантики

该死的耳朵……又来耍我。真受不了这海洋气候！

Проклятые уши... опять они шутят со мной шутки. Не переношу этот морской воздух!

奥斯巴保护东北大西洋海洋环境委员会；奥斯巴委员会

Комиссия по защите морской среды Северо-Восточной Атлантики

修正1954年2月25日北大西洋海洋观测站协定的议定书

Протокол о поправках к Соглашению об океанских станциях в Северной Атлантике от 25 февраля 1954

北大西洋海洋哺乳动物研究养护管理合作协定

Соглашение о сотрудничестве в изучении морских млекопитающих в Северной Атлантике, их сохранении и управлении их запасами