海里寻针
hǎi lǐ xún zhēn
искать иголку в море, искать иголку в стоге сена
难度比得上海里寻针 сложно как искать иголку в стоге сена
пословный:
| 海里 | 寻 | 针 | |
1) морская миля (1,852 км)
2) в море
|
искать; разыскивать; доискиваться
|
I сущ. /счётное слово
1) иголка; игла (напр. патефонная, медицинская); булавка; шпилька; спица; игольный; игольчатый 2) стрелка (часов, приборов)
3) хвоя, игла (напр. ели); колючка, шип; жало
4) укол иглой; стежок (также счетное слово)
5) мед. укол, инъекция
6) кит. мед. иглоукалывание, акупунктура
7) контакт
II гл.
вм. 针 (колоть; делать укол)
III собств.
Чжэнь (фамилия)
|