海量存储

hǎiliàng cúnchǔ

массовое запоминающее устройство, хранение большого объёма данных

hǎiliàng cúnchǔ

storing of a lot of information

примеры:

海量存储控制表建立程序

mass storage control table creater

备有; 存有; 有大量储存

в арсенале кого, чьем

有大量储存; 存有; 备有

в арсенале кого, чьем

储存量计有数百吨

запасы измеряются сотнями тонн

重量储存方块已摧毁。

Утяжеленный грузовой куб уничтожен.

大容量存储器控制双入口

mass storage control twin port

仓库单位面积储存量定额

storage norm per unit of warehouse floor space

大容量存储器控制表组合

mass storage control tables pack

大容量存储器控制表建立

mass storage control table create

大容量存储系统通信程序

mass storage system communicator (MSSC)

大容量存储器转储校验程序

mass stroage dump & verify programme

战区补给品储存量控制标准

theater control level

最终会有人理解能量存储的重要性！

Наконец-то нашелся кто-то, кто понимает важность энергетических запасов!

光圈科技重量储存方块的替代物即将送达。

Ожидайте доставки нового экспериментального утяжеленного грузового куба.

减少合法鸦片剂原料过量储存问题专家组会议

Заседание группы экспертов по вопросу о снижении чрезмерных запасов законного опиатного сырья

它让你买不来爱，真的，但你仍旧可以用存储的能量储备做些好事。

Любовь за это не купишь, все верно, но все-таки можно сделать немало добра, если есть запасы энергии.

请将重量储存方块放在 15 亿瓦特的光圈科技重型过能撞击超级按钮上。

Поместите экспериментальный утяжеленный грузовой куб на 1500-мегаваттную экспериментальную сверхпрочную сверхударную суперкнопку.

你有足够的能量储备，足以驱动整座星球！这么大的存储，一定在未来可解燃眉之急。

У вас столько энергии, что хватит на целую планету! Такие запасы – хорошая страховка на будущее.

我们曾经把巨大的能量存储在遍布学宫的导体之中。它们仍然可以运作，但也仅此而已。

В свое время мы запасали большое количество энергии в проводниках по всему Консерваторию. Нужно только вернуть их в рабочее состояние.

пословный:

海量	存储
hǎiliàng 1) быть снисходительным, проявлять великодушие; снисходительность, великодушие 2) умение (способность) выпить много вина; умение пить; умеющий пить 3) большой объем	cúnchǔ сберегать, хранить; сбережения, накопления; накопитель, запоминающее устройство, память; хранение

начинающиеся: