涂料和漆的材料
_
лакокрасочные материалы
примеры:
справочно-информационный фонд лакокрасочных материалов и покрытийr 油漆颜料材料和涂料参考资料
СИФ ЛКМиПСИФ ЛКМ и Пк
пословный:
| 涂料 | 和 | 漆 | 的 |
1) краска; кроющий материал (для защитных покрытий), лакокрасочный материал
2) шпаклевка
|
2) мир; согласие 3) мягкий; умеренный 4) сумма 5) huó, месить; замешивать 6) huò, мешать; перемешивать |
1) лак; лаковый; краска; лакированный
2) лаковое дерево
3) покрывать лаком, лакировать
4) чёрный; черным-черно
5) Ци (фамилия)
|
| 材料 | |||
1) материал
2) материалы, данные, источники (напр. для монографии)
3) перен. подходящий человек; человек, справлющийся с каким-нибудь делом; человек, обладающий соответствующими данными; человеческий (подходящий) материал, достойная кандидатура личность
|