液压作动的控制器

hydraulically operated controller

电动液压整体型调速控制器

electrohydraulic cabinet actuator

电力控制的液压机组

power control hydraulic units

液压操纵的方向控制阀

hydraulically operated direction control valve

液压(系统)控制盘, 液压操纵台

гидравлический панель

数字式电动液压汽轮机控制

цифровое управление электрогидравлической турбиной

(装)可逆液压助力控制系统(的)飞机

самолёт с обратимой бустерной системой управления

{装}可逆液压助力控制系统{的}飞机

самолёт с обратимой бустерной системой управления

气压控制器

ав. баростатический регулятор

{装}有不可逆液压助力控制系统{的}飞机

самолёт с необратимой бустерной системой управления

(装)有不可逆液压助力控制系统(的)飞机

самолёт с необратимой бустерной системой управления

自动同步控制变压器

synchro-control transfomer

电压控制石英振荡器

voltage-controlled crystal oscillator (VCCO)

电子液压自动控制设备科研生产企业(生产航空附件)

НПП (ЭГА) Научно-производственное предприятие (Электронно-гидравлическая автоматика)

电压控制雪崩管振荡器

voltage-controlled avalanche oscillator (VCAO)

发动机直接控制系统(不经自动增压器)

система непосредственного управления двигателем

给，我把这罐超低温高压液凝胶交给你：它是科学史上最具挥发性的阻燃剂！（让罐子远离明火。）把火扑灭，把我的实习生们带出来，然后用控制中心的通话器联系我。

Смотри, я даю тебе канистру с экспериментальным многоцветным жидкогелем под давлением: это самый неустойчивый огненный ингибитор, какой только известен науке! (Держи канистру подальше от открытого огня.) Потуши огонь, залей водой моих студентов-исследователей и свяжись со мной при помощи переговорного устройства на центральном пульте управления.