淀
diàn
![](images/player/negative_small/playup.png)
I сущ.
1) осадок; отстой
沉淀 дать осадок, осесть на дно
2) стоячая вода, заводь
洊淀为涔 каждую заводь превращать в рыбный садок
3) вм. 靛 (индиго)
II гл.
1) переполняться, засариваться, закупориваться (напр. о засорённом арыке)
岁岁堙淀 ежегодно запружаться и переполняться
诸河浅淀 реки мелеют и засоряются
2) висеть (напр. о пелене дождя), стоять (о тумане)
郁雾淀 стоит густой туман
diàn
1) мелководное озеро (в географических названиях)
2) тк. в соч. осаждать(ся); осадок
diàn
shallow water, swamp; swampydiàn
淀1<澱>沉淀:淀粉。
淀
2浅的湖泊,多用于地名,如茶淀<在天津>、白洋淀<在河北>。
diàn
I
(形声。 从水, 定声。 本义: 浅水湖泊)同本义 [shallow lake]。 多用于地名。 如: 白洋淀、 荷花淀
II澱
(1) (形声。 从水, 殿声。 本义: 沉淀下来的泥滓)
(2) 同本义 [sediment]
淀谓之滓。 --《广雅》
(3) 又如: 淀塞(淤塞)
(4) 蓝靛。 一种蓝色染料 [indigo]
身色皆蓝淀, 情田尽虎狼。 --《敦煌变文集》
澱
(1) 淤积 [silt up]
汴渠有二十年不浚, 岁岁堙淀。 --沈括《梦溪笔谈》
(2) 沉淀 [precipitate]
豆腐, 以黄豆为之。 造法: 水浸磨浆, 滤去滓, 煎成, 淀以盐卤汁, 就釜收之。 --徐珂《清稗类钞》
diàn
1) 名 沉积的渣滓、淤泥。
宋史.卷九十二.河渠志:「今第见水即以杷浚之,水当随杷改趋直河,苟置数千杷,则诸河浅淀,皆非所患。」
2) 名 蓝色染料。用蓝叶浸水调和石灰沉淀而制成。
元.周德清.塞鸿秋.长江万里白如练曲:「长江万里白如练,淮山数点青如淀。」
3) 动 淤积、沉浸。
如:「沉淀」。
宋.沈括.梦溪笔谈.卷二十五.杂志:「而汴渠有二十年不浚,岁岁堙淀。」
清.徐珂.清稗类钞.诙谐类.回汤豆腐干:「豆腐,以黄豆为之。造法:水浸磨浆,滤去滓,煎成,淀以盐卤汁,就釜收之。」
diàn
sediment
precipitate
diàn
shallow waterdiàn
动
(沉淀) form sediment; settle; precipitate
名
(浅的湖泊,多用于地名) shallow lake:
白洋淀 Baiyangdian Lake (in Hebei Province)
diàn
form sediment; precipitatediàn
shallow lakediàn
1) 沉积的泥滓;灰滓。
2) 淤积;壅塞。
3) 凝滞。
4) 浅水的湖泊。
5) 供牧马的水草地。
6) 蓝靛。蓝色染料。后作“靛”。诗文中常用以形容青碧色。
синонимы: