淡泊以明志宁静以致远
dànbó yǐ míng zhì níngjìng yǐzhì yuǎn
см. 淡泊以明志，宁静以致远
ссылается на:
淡泊以明志，宁静以致远_
обр. в знач.: не стремиться к славе и богатству, чтобы проявить свои честолюбивые помыслы, оставаться спокойным и уровновешенным, чтобы чего-то добиться
обр. в знач.: не стремиться к славе и богатству, чтобы проявить свои честолюбивые помыслы, оставаться спокойным и уровновешенным, чтобы чего-то добиться
пословный:
| 淡泊 | 以 | 明志 | 宁静 |
довольствоваться малым; скромный в желаниях; непритязательный; безмятежный; безразличный, равнодушный
|
2) в соответствии с; согласно; по 3) чтобы; для того, чтобы 4) грамм. в конструкциях, не переводится |
тихо, спокойно; спокойный; уравновешенный; утишить(ся), успокоить(ся); тишина, спокойствие
|
| 以致 | 致远 | ||
союз со значением результата, следствия: что привело к тому, что...; в результате чего...; с тем результатом, что...
|
"Чжиюань" (1887–1895 гг., бронепалубный крейсер китайского флота) |