清淡易消化 饮食
пословный перевод
清淡 | 淡易 | 消化 | |
1) жидкий, негустой; слабый, некрепкий; чистый, без примесей
2) постный, нежирный
3) слабый, неактивный (о бизнесе)
4) простой, немудреный, незатейливый
|
1) растворять; переваривать, усваивать; пищеварение
2) растворяться; перевариваться, усваиваться
3) перен. осваивать, переваривать
4) хим. гашение (извести)
|
饮食 | |||
1) пища, еда и питьё
2) питание, диета, рацион
|
в примерах:
清淡(易消化) 饮食
1. лёгкая диета2. легко перевариваемая диета