清鼻涕
qīng bítì
1) прозрачные сопли
2) см. 青鼻涕
ссылается на:
青鼻涕_
nasal drip
nasal drip
qīngbíti
syn. 青鼻涕примеры:
很高兴看到不像那些巨魔的清鼻涕一样的新面孔！如果你还没见过加尔，最好去和他说说话。
Приятно видеть новое лицо - и не зеленое, как сопли тролля! И представься Ярлу, если еще не было случая.
пословный:
| 清 | 鼻涕 | ||
1) чистый; прозрачный; без примеси
2) ясный; чёткий
3) подчистую; сполна
4) прям., перен. чистить; вычистить
5) рассчитаться уплатить (по счёту) 6) производить инвентаризацию [учёт]
7) честный; безупречный
8) Цинская [Маньчжурская] династия
|
сопли
|