渡人
dùrén
перевозчик, паромщик
в русских словах:
даритель
让渡人
примеры:
这只小船只能渡人, 不能渡货
эта маленькая лодка перевезёт только людей, но не грузы
渡人过河
ferry people across a river
被引渡人的移交
передача выдаваемого лица
在紧急情况下,缔约一方可以请求缔约另一方在收到本条约第八条所指的引渡请求前,羁押被请求引渡人。
В случаях, не терпящих отлагательства, одна из Договаривающихся Сторон может просить другую Договаривающуюся Сторону взять под стражу лицо, выдача которого требуется, до получения просьбы о выдаче, указанной в статье 8 настоящего Договора.
我们在港口派有一位名叫平海的摆渡人,负责客人在船上的来去,您想来的话,和他打个招呼就是。
В порту у нас есть паромщик по имени Пин Хай. Он перевозит людей между Бисерным паромом и гаванью. Когда захотите посетить паром, поговорите с ним.