温柔的大妈韩妮
_
Добрая матушка Ханьай
пословный:
| 温柔 | 的 | 大妈 | 韩 |
ласковый, нежный, мягкий
|
1) тётка (жена старшего брата отца)
2) тётя, тётушка, женщина (о женщине в возрасте)
|
1) царство Хань
2) вассальное государство Хань (времен династии Чжоу, на территории нынешней провинции Шэньси)
3) царство Хань (эпохи Воюющих царств, на территории нынешней восточной части провинции Шэньси и северо-западной части провинции Хэнань) 4) сокр. [Южная] Корея
5) Хань (фамилия)
6) Хан (корейская фамилия)
|
| 妮 | |||
1) диал. девочка
2) уст. служанка, рабыня
|