游动火炮
yóudòng huǒpào
кочующее орудие
примеры:
火炮游行
факельное шествие, факельцуг
батарея самодвижущихся орудий 自动火炮连
батр с/о
пословный:
| 游动 | 动火 | 火炮 | |
передвигаться, перемещаться; не иметь определённого (постоянного, фиксированного) места (положения); подвижной, передвижной; движущийся; летучий; плавающий (напр. самоустанавливающийся); плавучий
|
1) горячиться, сердиться; разозлиться; вспылить, вспыхнуть, вскипеть
2) разжигать огонь (костер)
3) огневые работы
|
1) орудие, пушка
2) артиллерия
3) фейерверк
|