滋养者突击戒指
пословный перевод
滋养 | 者 | 突击 | 戒指 |
питание; питать; питательный, питающий; -трофия (в сложных названиях)
|
1) тот, кто; тот, который; то, что
2) суффикс существительных, обозначающих лиц, принадлежащих к той или иной профессии или категории лиц
|
1) воен. нападать врасплох, внезапно атаковать, штурмовать; штурм, атака; неожиданное нападение; удар
2) работать по-ударному; брать штурмом, бросать все силы; ударный; аврал
|
кольцо, перстень
|
в примерах:
溪语者突击戒指
Перстень натиска говорящего с родником
烟舞者突击戒指
Перстень натиска танцующего в тумане