杜佛葡萄园工作时间表

Расписание работ на винограднике Туфо

内部工作时间表的准则

правила внутреннего (рабочего) распорядка

详细的工作时间表与工作笔记。

Подробный план производства с примечаниями.

发动机工作时间(小时)

наработка двигателя в часах

{发动机}地面工作时间

наработка двигателя на земле

(发动机)地面工作时间, 地面运转时间

наработка двигателя на земле

长时间工作的火箭发动机

long-duration rocket unit

全体工作人员对新工作时间表倒不介意， 但不同意削减工资。

The staff don't mind the new work schedule but they would jib at taking a cut in wages.

抽屉里空荡荡的，只有些旧工作时间表和收据。不过，一个小盒子里倒是放着不少便宜的止痛药，都是刚过保质期的。

В ящиках почти ничего нет, кроме старых табелей учета времени да квитанций. Однако ты находишь коробочку с какими-то дешевыми анальгетиками, немного просроченными.