你的钱袋子，还有你那双漂亮的靴子，都让我替你保管吧。

Разреши-ка, я возьму у тебя этот кошелечек. И эти симпатичные ботиночки.

[直义]孔雀漂亮在羽毛, 妻子漂亮在丈夫.
[参考译文]夫贵妻荣; 妻以夫为贵.

красна пава перьем а жена мужем

来，孩子们，把这个诗人写的灯谜给我看看，我给你们画个漂漂亮亮的霄灯！

Ну, дети, покажите мне загадку, что написал этот поэт, а я нарисую вам красивый небесный фонарь!