漏算时间

недоучетные часы

пословный:

漏	算	时间
lòu 1) протекать; пропускать (воду); течь 2) продырявиться 3) просачиваться; разглашать (тайну); проболтаться 4) пропускать (напр., слова при письме)	suàn I гл. 1) считать, подсчитывать; исчислять, вычислять; рассчитывать 2) считать, учитывать, принимать в расчёт 3) рассчитывать, предполагать; допускать, полагать, думать; замышлять, планировать 4) считаться (чем-л., кем-л.), расцениваться как... 5) считаться достойным внимания; учитываться, приниматься во внимание II сущ. 1) число, количество; счет, расчёт, исчисление 2) * счётные бирки, счёты 全词 >>	shíjiān время; промежуток времени, временной отрезок; период, момент; часы (напр. занятий), день (рабочий); часовой, почасовой устар. теперь, ныне, в настоящее время