perform (play) music

我会教你演奏乐曲，让你头脑清晰起来。你要用水晶来演奏乐曲，它能让你的脑子变得好使……虽然比不上鳄鱼人那样聪明，但肯定比你现在强。源血之柱已经倒塌，但其它的柱子还是完好的！

Я научу тебя песне, которая очистит твой разум. Ты сыграешь песню перед кристаллами, а кристаллы сделают тебя умнее... не <таким умным/такой умной>, как горлоки, конечно, но лучше, чем сейчас. Колонна Жизненной Силы разрушена, но остальные колонны все еще стоят!

这乐曲演奏得很好。

The music was well rendered.

爵士乐演奏家或作曲家

A jazz musician or composer.

把…改编为乐队演奏曲

оркестровать

她把这支乐曲演奏得完美无缺。

She played the music to perfection.

做工极为精致的乐器，在善于演奏的人手中，能奏响清澈动人的乐曲。

Очень тщательно проработанный музыкальный инструмент, в умелых руках способный исполнять чистые и трогательные мелодии.

保罗已找到了斯科特·乔普林所演奏过的一个散拍乐曲的早期录音。

Paul has tracked down an early recording of Scott Joplin playing one of his rags.

请选择演奏曲目

Выберите мелодию, которую хотите исполнить

他们想要演奏四重奏曲

Они затеяли сыграть квартет

每到夜里，她就会背上亲手做的乐器，站上亲手搭建的舞台，为每一位前来捧场的听众演奏她亲手谱写的乐曲。

Каждую ночь она закидывает за спину музыкальный инструмент, который сделала сама, поднимается на сцену, которую сама построила и начинает исполнять сочинённые ею песни для каждого, кто пришёл на её выступление.

乐队吹奏乐曲迎宾。

The band played the guests in.

交响音乐演奏会

симфонический концерт

微笑。问他是否还能演奏曲子。

Улыбнуться. Спросить, может ли он еще играть.

他正试图用不同节奏演奏同一个曲子。

He is trying to play the same tune in a different rhythm.

瓦格那音乐表演者瓦格那音乐演奏者，尤指歌手或指挥

A performer of Wagner’s music, especially a vocalist or conductor.

即兴演奏在宗教仪式之前、之间或之后演奏的常常为即兴的乐器独奏乐

A piece for solo organ, often improvised, played before, during, or after a religious service.

妈妈和我特别喜欢柴可夫斯基的小协奏曲，您把那支曲子演奏得好极了！

Mother and I are especially fond of the Tchaikovsky Concerto, and your rendition of it was simply superb.