潜水员的利器
_
Убийца подводников
примеры:
自持式潜水呼吸器(轻装潜水员单人用)
автономный водолазный дыхательный аппарат
立刻前往库姆亚湖，找到那些利欲熏心的潜水员，把他们都给干掉，即使让湖水变成红色也没有关系！完成任务之后回来找我。
Отправляйся к озеру Кумуа и найди этих загребущих ловцов жемчуга. Убивай их, пока воды озера не покраснеют от крови! Возвращайся, когда покажешь им, где раки зимуют!
пословный:
| 潜水员 | 的 | 利器 | |
1) водолаз
2) подводник
|
1) острое оружие
2) совершенный инструмент, точный прибор; эффективное орудие (средство)
3) острый ум, большой талант
4) уст. военная власть
5) уст. право управления государством
|