潜行打击
_
Скрытная атака
примеры:
使用弓箭进行潜行攻击可造成3倍伤害。
Скрытные стрелковые атаки наносят втрое больше урона.
使用弓箭进行潜行攻击造成 3 倍伤害。
Скрытные стрелковые атаки наносят втрое больше урона.
使用匕首进行潜行攻击能造成15倍伤害。
Скрытные атаки кинжалами наносят пятнадцатикратный урон.
使用匕首进行潜行攻击能造成 15 倍伤害。
Скрытные атаки кинжалами наносят пятнадцатикратный урон.
使用单手武器进行潜行攻击能造成6倍伤害。
Скрытные атаки одноручным оружием наносят вшестеро больше урона.
使用单手武器进行潜行攻击能造成 6 倍伤害。
Скрытные атаки одноручным оружием наносят вшестеро больше урона.
看来那艘潜水艇的火力比我们预想的要强一些！我们甚至没有发现他们靠近，就被先发打击击中了。
Похоже, огневая мощь этой подводной лодки будет побольше, чем мы думали! Они нанесли нам первый удар еще до того, как мы смогли их увидеть.
пословный:
| 潜行 | 打击 | ||
1) идти под водой; красться; подкрадываться, незаметно двигаться
2) тайно осуществлять (что-л.); тайно, втайне
|
1) удар
2) жёсткая критика; беспощадные нападки
3) наносить удары, избивать; бить по...
4) подавлять, глушить, подрывать
5) комп. клик (по мышке), нажать мышку
|